Если бы меня спросили 10 месяцев назад, хочу ли я в Германию — я бы ответил отрицательно. Плохое знание языка, субьективные представления о германском образе жизни, да и различного рода события, произошедшие в моей жизни, как-то не вдохновляли на подобную авантюру.
Но в прошлом сентябре пришло приглашение принять участие в семинарах по вопросам нотариального права Германии, проводимых немецкими коллегами в Бонне. Послал заявку наудачу и благополучно о ней забыл. И, как гром среди ясного неба, получил в начале февраля извещение, что меня хотят пригласить, но для начала необходимо проверить знания немецкого языка по телефону.
Очень скоро мне позвонили в точно назначенное время, мы пообщались по-немецки (пришлось применить старую студенческую уловку с переспрашиванием) и решение принято — я еду. Затем пришла куча корреспонденции о темах занятий, месте учебы и проживания, и много другого. В общем, все, как у немцев: педантично, четко, подробно и с подтверждением получения (усвоения) информации.
И вот я в пути. Долетев через Вену в Бонн/Кельн (один аэропорт на два города), два дня погуляв по площадям и скверам обоих городов (расстояние между ними не превышает тридцать километров), наконец, прибыл к месту учебы – в Андреас Гермес Академию, которая находится в пригороде Бонна.
Бонн – город с двухтысячелетней историей, бывший лагерь римских легионеров, бывшая столица ФРГ до воссоединения обеих Германий, родина Бетховена. Будучи по площади меньше нашего Ставрополя в два раза, и при этом обладая значительно бОльшим автопарком (автомобили стояли и ехали везде, где только можно было себе представить), город поразил меня отсутствием пробок и четкой организацией общественного транспорта. Автобусы, на которых мы, ”студенты”, добирались до центра каждый вечер, ездили по расписанию. Электрички, на которых мотались в соседний Кельн, никогда не опаздывали. Про тротуары и дороги в Германии нужно рассказывать отдельно, поскольку это действительно шедевры инженерной мысли. Четырехполосные только в одну сторону автострады, без ограничения скоростного режима, узенькие дорожки в центрах городов, на которых миллионы автомобилей ежедневно передвигаются на работу из дома, с работы — домой. Все соблюдают правила дорожного движения, никакой громкой музыки и летящих окурков из окон автомобилей.
Дисциплина и слаженность действий свойственна немцам во всем. И лекции также поразили своей четкой организацией, высоким уровнем содержания, наглядностью и феноменальным техническим сопровождением. Лекторы, молодые и не очень, пожилые и даже старые (коллеги из Бонна, Кельна, Берлина и других нотариальных округов Германии), все, как на подбор — подтянутые и спортивные — читали материал, ловко манипулируя лазерными указками, проектором и другими гаджетами. Материалы лекций раздавались, в конце учебы представитель Федеральной Палаты ФРГ и руководитель этих семинаров, приветливая Бригита Либерман еще и выслала всем тексты на электронную почту.
В группе, куда я был зачислен, занимались коллеги из Литвы, Румынии, Хорватии, Польши, Чехии, Боснии. Всего тринадцать человек. Все веселые, воспитанные и любознательные ребята, зацикленные на учебе. Плохо было только то, что стопроцентного погружения в языковую среду не получилось: половина из них говорила по-русски, а с нотариусом из Польши я каждый год встречаюсь на нотариальных олимпиадах. Тем не менее, было очень интересно и познавательно.
Через неделю занятий мы все разъехались на практику. Меня направили в нотариальную контору во Франкфурт-на-Майне. Город поразил пестротой ночных огней, высотой небоскребов и красотой отражений этих небоскребов в реке. И, конечно, мощное впечатление произвел знаменитый мост через Майн. В общем, все показалось в этом городе красивым и приветливым, как, впрочем, в Бонне и Кельне.
Сама нотариальная контора находится в частном секторе Франкфурта. Огромных вывесок тут не встретишь, на то, что тут практикует нотариус, указывает маленькая табличка на калитке скромного домика 1901 года постройки. Он находится в 500 шагах от станции метро по тротуару вдоль узенькой штрассе мимо аккуратных домиков, в которых ведут прием (на дому) адвокаты, стоматологи, массажисты и другие самозанятые немецкие граждане. Меня поселили в гостевой спальне нотариальной конторы, расположенной на первом этаже дома, а на втором проживал господин Нюкель Вольф, нотариус в третьем поколении. Он большой любитель джаза, антиквариата и ретро-автомобилей.
На практике стало ясно, что у немецких коллег значительно больше времени уходит на подготовку документа, чем на общение с клиентом. Впрочем, как-то довелось присутствовать при оглашении текста договора долевого участия на 25 листах с 10 до 14 часов. Два раза чуть не заснул! Немцы — очень скрупулезный народ, и тем более – нотариусы. Раньше жители Германии представлялись мне людьми деловыми, все как один, носящими костюмы-тройки и с дипломатами в руках. Я глубоко заблуждался, поскольку таких тут немного. Все одеваются так, как считают удобным, народ пестрит разными стилями. Поэтому я был поражен, что смог встретить такое количество разнотипных персонажей немецкой жизни. Складывалось ощущение, что ты попал на какую-то международную выставку с участниками со всего света. Улицы поражают большим количеством людей в восточных одеждах. Ох, уж эти фройлен, одетые в скрывающих их облик паранджах!
Германия ошеломляет обилием действительно красивой разноликой архитектуры, а не домов-близнецов шаблонной шлакоблочной конструкции типа казарм. Там каждый дом – яркая индивидуальность, со вкусом и любовью украшенная. При этом огромных особняков площадью под две тысячи квадратных метров я не встречал.
По окончании практики во Франкфурте, вернулся в Академию, возвратились и мои товарищи по учебе, уже такие знакомые и родные. Госпожа Либерман выслушала доклады о пройденной практике, раздала учебники по гражданскому и нотариальному праву Германии (каждый по два килограмма весом), сводила нас на экскурсии и пожелала счастливого пути назад, к рабочим местам.
В общем, у меня самые приятные впечатления о семинарах в Германии. Еще бы, скажете вы: три недели прожить за чужой счет за границей, посмотреть достопримечательности и вернуться в нашу «суровую действительность». Но позитивное мнение о поездке укрепили не столько полученные блага, сколько профессиональные знания и измененное мировосприятие, приобретенные в этой удивительной стране. Стране, которая дала миру столько музыкантов, философов, экономистов, артистов и художников. И, конечно, нотариусов.
Карабаев С.Ю.
0 комментариев